It's the Golden Week holiday, and Retsuko finds herself once again hurting for cash. While her coworkers chatter about their upcoming vacation plans, Retsuko sadly resigns herself to a week of cheap snacks and old movies. That is, until her old pal Puko enters the scene and hooks her up with a temporary job at her aunt and uncle's hot springs resort! What sounds like a win-win scenario at first quickly turns out... not to be. Plus, a very special bonus story collected here for the first time!